Bernadette Epitalon et celui qui allait devenir son mari, Matthieu Chauvin, se sont rencontrés aux Beaux Arts ; ils sont diplômés de l'École Régionale des Beaux-Arts de Saint-Etienne et de l'École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris.
Ensemble, ils ont acquis des compétences croisées en dessin, gravure, et en infographie. Mais aussi une bonne connaissance des cuissons de céramique et de verre. C'est ainsi que depuis 1995, ils créent et fabriquent en fusing (verre fusionné) à l’échelle du vitrail, du meuble, de la vaisselle ou du bijou et ont progressivement intégré les techniques industrielles de façonnage du verre et de fonderie des métaux précieux.
Œuvres après œuvres, ils recherchent, chacun de son côté, "une expression honnête, durable et bienveillante", selon leurs propres termes. À L'Ambidextre, on adore.
Leur site internet vous donnera un aperçu de leur travail : www.mari-et-femme.com